De travers ("tordue", par extension "insolite")